0.jpg

 

 

 

目前文章皆已移至:

半影月食|影視X美食X閱讀

(點擊連結)

 

《射鵰英雄傳之東成西就》由劉鎮偉執導,洪金寶擔任動作導演,

張國榮、林青霞、張學友、張曼玉、梁朝偉、梁家輝、王祖賢、

劉嘉玲、鐘鎮濤、葉玉卿等人主演的喜劇電影,

於1993年2月5日在香港上映,當年收獲了2346萬港幣票房。

 

0528-1.jpg

 

熟悉香港文藝片的應該都知道,拍攝電影沒劇本又很講求「FU」的導演-王家衛

王大導是出了名的慢工出細活,當年開拍電影《東邪西毒》時,因拍攝超時致投資方不滿,

為了搶救與挽回投資方的信心,身為《東邪西毒》監製的劉鎮偉,與王家衛換了身份,

成為《射鵰英雄傳之東成西就》的導演,王家衛則為監製,而演員亦是原班人馬,

就這樣,在同樣的沙漠下,同時拍攝兩部電影,也讓劇中的演員笑說,

早上拍超級苦情悲傷的《東邪西毒》,晚上則拍幽默搞笑的《東成西就》,

搞得快要人格分裂,不知道自己在演什麼。說來也有趣,當年用來代打救火的《東成西就》,

據說不到一個月便完成拍攝,結果竟比正片《東邪西毒》還要經典成功,

許多片段也成為許多人童年的回憶殺

 

1.jpg

 

【《東成西就》經典爆笑片段/語錄 】

張國榮 飾演 東邪黃藥師

林青霞 飾演 三公主 

梁朝偉 飾演 西毒歐陽鋒

梁家輝 飾演 南帝段智興

張學友 飾演 北丐洪七公

劉嘉玲 飾演 周伯通

鍾鎮濤 飾演 王重陽

葉玉卿 飾演 王妃

張曼玉 飾演 國師

王祖賢 飾演 小師妹

 

2569247-XXL.jpg

 

金輪國王妃(葉玉卿 飾)與表哥歐陽鋒(梁朝偉 飾)私通,且兩人心懷奸計,

殺國王欲霸佔其江山,更打傷保管玉璽的三公主(林青霞飾),但被三公主逃脫,

後經國師(張曼玉 飾)水晶球指點得知三公主下落,歐陽鋒乘法寶金靴去追,

途中卻誤落了一靴,而意外擊中剛出關的王重陽(鐘鎮濤 飾)

路過的三公主,便受王重陽懇求,令其找師弟周伯通(劉嘉玲 飾)代為報仇。

 

217bbd5b7c48a2cf9654d7ed48326f0b.jpg

 

周伯通誤以為是三公主殺了師兄,於是緊追在後,接著三公主得九宮真人指點,

並由真人徒弟黃藥師(張國榮 飾)陪同,去丹霞山取九陰真經,以復國報仇,

卻惹來了黃藥師小師妹(王祖賢 飾)的妒忌,於是小師妹偷偷下山跟隨兩人,

丐幫幫主洪七(張學友 飾)傾慕表妹(小師妹)已久,兩人幼時便私訂終生,

也證實表妹十八歲會下山的預言,但表妹整顆心卻在師兄黃藥師的身上,

受到打擊的洪七想輕生,於是不慎將好不容易爬上懸崖的歐陽鋒又擊落。

另一方面,與三公主有著婚約的段王爺(梁家輝 飾),受羅漢託夢欲成仙,

關鍵是要找到真心人並說三句我愛你,遂段王爺決定先找三公主解除婚約,

於是所有人為了追尋三公主,便這樣誤打誤撞的齊聚在大東客棧中···

 

2.jpg

 

【劇情雜感】

從小看到大的經典喜劇電影,是電影台的熱門重播片,至今為止看了不下百次,

許多經典片段與對話,幾乎可以倒背如流,此片今年(2020年)於電影院重映,

實在很令人興奮,畢竟能為喜歡的電影補一張電影票是件很開心的事!

 

在電影院中,當經典片段播出時,能與影迷們很有默契地共同大笑,

有種獨樂樂不如眾樂樂的幸福感,真的很愛這部電影,無俚頭劇情幾乎可以從頭笑到尾,

特別的是,所有角色皆來自於金庸筆下的《射鵰英雄傳》,但除了角色名稱外,

劇情卻與原著沒什麼太大關係,可又似乎有些巧思出現在電影中,

比如說金庸大師正作中糾纏畢生的洪七公與歐陽鋒,也在電影中不斷地幽默對決,

以及最後除掉歐陽鋒的為段王爺等,而這些胡鬧的劇情,整體發展卻又很合理。

 

當年拍攝時因為接近年節,於是最後便以賀歲片方式呈現,所以才會有了結尾時,

打著打著就發紅包的荒唐劇情,讓觀眾們沾沾喜氣,而除了可愛逗趣的劇情外,

裡面眾巨星不計形象的演出,形成各種經典表情包,也看的出來,

演員們當下真的玩得很瘋狂很開心,也因為對著演藝事業的熱愛以及與其他演員的默契,

才能有這樣的表現。幕後配音演員更是功不可沒,粵語版、台語版、國語版,

每個版本都有不同的搞笑橋段,至今仍難突破這樣的經典,也讓人不禁感嘆時光流逝,

不知要多久才能出一位像張國榮、張學友這樣的明星,更遑論是齊聚十位這樣的巨星。

 

3.png

 

《東成西就》經典爆笑片段/語錄】

這部電影中犧牲最大的應該就是梁朝偉了吧,不少影迷甚至說,看了幾百遍,

都認不出這是梁朝偉啊~最最最洗腦的便是他魔性般的奸笑聲,讓人超級深刻,

台語版的配音也非常幽默,上張截圖是打完國王後的神氣話語。

 

4.png

 

功夫還不成氣候的三公主,卻老是愛施展無量神功,結果都打到自己人 

 

5.png

 

2020年重映版剪掉的地方,很可惜,也是很幽默經典的劇情,

國師、歐陽鋒、王妃三人互用鼓攻擊對方,最後還一起喊停 

 

7.png

 

「我再強調一次!這是暗器!」

暗器還是靴子?被空降的靴子插死這樣的劇情到底怎麼想出來的 

 

8.png

 

「我君~你要死也不交代一聲,賓士也要留下一台啊(台)」

劉嘉玲喜感起來也是這麼可愛有魅力,而且超級自然的演技!

 

9.png

 

愛烙英文的太上皇,由梁家輝一人分飾兩角,

這段很可愛的是,超級搞笑的太上皇 VS 超級冷靜的段王爺,

搞得太上皇不得不說,段王爺~段家就你沒有幽默感啊!

 

11.png

12.png

13.png

 

真人很認真的在講古,結果黃藥師在身後搞笑,

哥哥這段演出,真的超級可愛超級萌的~還有小師妹的看鏢!!! 

 

14.png

15.png

 

堂堂丐幫幫主用猜拳決定?好ㄎㄧㄤ啊!

 

16.png

 

洪七要自殺這段的唸白,配上絕配的山東腔變得超級喜感!

 

18.png

 

結果意外又擊落歐陽鋒,兩人在谷底的對決,相信讓不少人笑到流淚!

 

 

19.png

 

一心求死的洪七希望歐陽鋒殺了自己,結果因為長年習武的自動化反應,

身體不自覺便會反擊,結果歐陽鋒不僅殺不死洪七,反而搞得自己一身傷,

蛤蟆神功由一式用到三式,雖然是搞笑片,可打鬥也是十分紮實精彩!

對白跟人物表情更是絕啊!忍不住想說~學友怎麼可以一直騙人家勒 

 

20.png

 

每一個表情都超級有戲~連搞笑片都是神級的演技!

 

21.png

 

一直覺得這是哪部電影的對白?還是就是這部哈哈哈 

 

22.png

 

「香蕉樹怎麼會有仙人掌?你也真夠衰的~」

 

23.png

24.png

25.png

 

還有讓南宮笑到不能自己的刀柄片段,很倒楣的歐陽鋒,沒發現原本插在地上的刀,

拔起來的瞬間剩刀柄,洪七疑惑地問:「你別玩了~」、「你幹嘛用刀柄桶我?」

歐陽鋒發現手中握的是刀柄,前面慌張的表情,最後轉變成心死,

然後絕望地說:「我不管!我用刀柄都要桶死你!」真的超級爆笑 

 

27.png

 

老愛調戲別人的周伯通,這一掐,段王爺的表情太逗比了啦~

 

28.png

 

「怎麼,有人跟你說天字一號房在天字二號房的隔壁嗎?」

為了追殺三公主的周伯通,以為自己選了好下手的隔壁房間,

結果才發現天字一號房根本離天字二號房超級遙遠 

 

29.png

 

「想也不可以,想也有罪!」

自戀又自信的小師妹,見人就要罵,很莫名也很無言,但還是好經典!

而這部電影的劇情搞笑歸搞笑,但每個角色的特質都很鮮明,各具特色。

 

30.png

 

「對嘛~你一兇我就怕你了!」

 

31.png

 

「可是我又忍不住不拉不拉不拉~」

「什麼時候說話流行不拉不拉不拉的了?」

 

50.png

 

「晚上不睡覺,又出來假扮王祖賢?」

插播一下,據說粵語版是說出來裝神弄鬼,但因為王祖賢最讓人印象深刻的角色,

就是與張國榮合作的《倩女幽魂》中的小倩,而小倩本身是女鬼,

所以就被台版翻譯成出來假扮王祖賢,這樣胡鬧的對白卻意外成經典 

 

32.png

 

使用三花聚頂而產生幻覺的周伯通,以為小盆栽是大樹,拿來掩護自己 

 

34.png

 

兩人筆劃很久,當下看時的謎之OS:到底是要不要打啦 

 

35.png

 

「弄兩條香腸來吃吃吧。」

「你不是正在吃嗎?還要呀?」

「我不能打包啊!」

看過電影的觀眾們一定懂得笑點哈哈哈!

 

36.png

 

好嫵媚的段王爺,扮妹也很靓啊~

 

37.png

 

「你是新一代的開山怪~」邊唱邊跳《做對相思燕》(《也常稱《雙飛燕》),

越跳頭髮越亂,據說這邊的舞步完全由兩人自由發揮,怎麼可以這麼俏皮。

 

39.png

 

只剩下一顆頭的段王爺,結果頭被拿來當排球玩,然後又變成足球~

最後勝利時,黃藥師興奮地高舉雙手的模樣也超可愛!

 

40.png

 

梁朝偉的經典香腸嘴~最撩妹的小眼神 

 

42.png

 

張學友經典的告白「我愛妳」之歌,這麼鬧事的歌曲,但在歌神的演唱下,

卻還是好好聽啊~且這段洪七、小師妹、歐陽鋒三個人的表情太靈活了!

 

44.png

 

「我是一隻鴨子!」,太唯妙唯肖了!!

 

45.png

 

施展完「眉來眼去劍」的小師妹與師兄,兩邊超龜速的極慢打鬥,

對比洪七超快的「打狗棒法」,一個神對比也成了好笑的橋段!

 

46.png

 

這段有個莫名擊中南宮的笑點,就是眾人一同用大絕招發功,對付歐陽鋒,

結果兩方竟然是開大絕~移!吊!燈!哈哈哈!

最後全員被歐陽鋒定身,眾人定格的表情也非常戲劇化,非常有趣!

 

47.png

 

「ㄏ一ˊ」

「我ㄏ一ˊ」

無法擺脫段王爺的歐陽鋒簡直要崩潰!

 

48.png

 

「你唬我啊?萬佛朝宗是如來神掌裡的!」

「我就喜歡用!」

「你喜歡用就可以啊?」

 

「我加速!丟丟丟~丟丟丟~」

超級無俚頭的對白,但搭配上演員的演技及專業的配音就是整個很狂!

 

49.png

 

最後,這部電影的評價,就由國師來告訴你:滿分!!!

以上電影圖片若有侵權請告知,會立即刪除及公開道歉!

 

目前文章皆已移至:

半影月食|影視X美食X閱讀

(點擊連結)

arrow
arrow

    南宮汐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()